Protaras

Ravintoloita, baareja ja yöelämää

Makuelämykset ovat yleensä tärkeä osa lomaa ja Kyproksella on tässä suhteessa paljon tarjottavaa. Saarella on paljon ravintoloita ja tavernoja, joiden ehkä yksinkertaista ulkonäköä ei tule säikähtää, sillä niissä saat yleensä nauttia parhaimmasta kyproslaisesta kotiruuasta.
Kokeile ihmeessä mezeä, joka koostuu sekä vihanneksista, dippikastikkeista, grillatusta juustosta sekä erilaisista liha- ja kalaruuista. Siten saat hyvän käsityksen siitä, mitä kyproslaisella keittiöllä on tarjottavanaan. Ruokailu on samalla seurustelua ja siihen käytetään paljon aikaa.

Kypros sijaitsee strategisesti itäisellä Välimerellä, ja monet kulttuurit ovat jättäneet jälkensä kyproslaiseen keittiöön. Matkailu on luonnollisesti myös vaikuttanut ravintoloiden tarjontaan ja voitkin löytää ruokaa eri maista, kuten Japanista, Italiasta, Indonesiasta, Kiinasta, Meksikosta, Ranskasta, Englannista ja jopa Pohjoismaista. Sitten vain valitsemaan runsaasta valikoimasta.

Seuraavassa makupaloja suosittelemistamme ruokalajeista:

Afelia – punaviinimarinoitua sianlihaa korianterilla maustettuna.
Baklava – pähkinätäytteinen hunajaan kastettu kakku.
Choriatiki salata – maalaissalaatti, jossa on mm. kaalia, selleriä, kurkkua, tomaattia, paprikaa, oliiveja, fetajuustoa ja yrttejä.
Feta – kreikkalainen lampaanjuusto.
Halloumi – vuohen-/lampaanmaitojuusto, joka useimmiten grillataan.
Homus – kikherneitä, persilijaa, öljyä ja sitruunaa, alkupalatahna.
Kleftiko – saviuunissa valmistettu lammaspata.
Keftedes – yrittimaustetut lihapullat.
Kolokási – ”makea peruna” tai Jerusalemin peruna.
Koupepia/dolmades – riisillä ja jauhelihalla täytettyjä viininlehtikääryleitä.
Loukoumade – hunajaan kastettu leivonnainen (muistuttaa munkkia).
Loukomia – kyrposlainen marmeladimakeinen.
Lountza – savustettu kinkku.
Mousakka – munakoiso-jauhelihavuoka.
Meze – kyproslainen ateria kylmine ja lämpimine makupaloineen.
Pastitsio – lihamakaroonilaatikko.
Souvlaki/kebab – grillattu pieni lihavaras.
Sheftalia – täyslihakääryle persiljalla maustettuna.
Soujouki – naruun kiinnitettyjä pähkinöitä, jotka on kastettu rypälemehuun.
Stifado – liha-sipulipata.
Tahini – seesaminsiemeniä, öljyä, hivenen valkosipulia ja sitruunaa, alkupalatahna.
Talattouri – luonnonjugurttia, kurkkua, öljyä ja minttua, alkupalatahna.
Taramosalata – mätitahna, jossa on sitruunaa, perunaa, sipulia ja öljyä.
Tavas – lihaa, sipulia ja tomaattia saviuunissa haudutettuna.

Kypros on ollut tunnettu hyvistä viineistään aina antiikin ajoista saakka. Tärkeimmät viinialueet ovat Limassolin ja Pafoksen ympäristössä ja Troodos-vuoriston rinteillä.

Esimerkkejä hyvistä kuivista valkoviineistä ovat Arsinoe 62, Afrodite, Nefeli, Ktima Mallia, Alkion, Island Vines, Vasiliko, Palomino. Puolikuivista valkoviineistä mainittakoon St Panteleimon ja Thisbe.

Hyviä punaviinejä ovat Nelion Shiraz Afames, Domaine d’Ahera, Claret 62, Ino, Ktima Mallia, Agios Neophitos, Agia Moni, Island Vines Reservé, Vlasides Cabernet Sauvignon, Ayios Ambelis ja Keo Cabernet Sauvignon.

Hyvä roséviini on Coeur de Lion ja jälkiruokaviinejä Commandaria St John, Commandaria St Varnavas ja Muskato.

Kyproksen neljä suurinta viinitehdasta sijaitsevat Limassolin teollisuusalueella. Mikä olisi luonnollisempaa kuin juhlia viininkorjuuta Limassolin kaupunginpuistossa elokuun lopulla ja syyskuun alussa järjestettävillä viinifestivaaleilla. Alueen pienissä viinikylissä järjestetään monia pieniä festivaaleja syyskuun aikana.

Hyvin suosittu juoma on myös Troodosvuoriston mineraalivesi, jota juodaan kaikissa tilanteissa. Veden lisäksi suosittuja alkoholittomia juomia ovat useat tuoremehut ja virvoitusjuomat, jotka vastaavat virvoitusjuomiamme Suomessa.

Oluen ystävien kannattaa maistaa paikallisia KEO:n ja Leon merkkisiä oluita, sekä lisenssillä valmistettavaa Carlsberg-olutta. Myös erilaisia kahvijuomia on tarjolla, esimerkiksi suodatinkahvia, pikakahvia (nescafé), espressoa ja vahvaa kyproslaista kahvia, jota tarjoillaan kolmella vaihtoehdolla: sketto (ilman sokeria), metrio (vähän sokeria) tai glyko (paljon sokeria). Kahvin seuralaisena juodaan paikallista brandya tai jotakin monista likööreistä. Tunnetuin on appelsiinilikööri Filfar.

Seuraavassa vinkkejä ravintoloista, baareista ja iltaelämästä Kyproksella. Ota yhteyttä oppaaseen, mikäli toivot lisävinkkejä!

Agia Napan ravintolavinkit

Christos Taverna: Sijaitsee torilla, lähellä Agia Napan satamaa. Ruokalistalla on kevyempiä lounasvaihtoehtoja, hyvin valmistettuja liharuokia ja meren herkkuja. Puh. 23 723 586.
Excellent: Todella aito kyproslainen taverna Agia Napan pohjoisosassa. Täällä ruokailet katossa olevan loistevalon hämyssä, tuolit ovat punottuja korituoleja ja ravintola on hillitysti, mutta perinteisesti sisustettu. Hyvää ruokaa, esimerkiksi hiiligrillissä valmistettua lihaa, tarjoilee George ja hänen vaimonsa. Puh. 23 72 20 49.
Hokkaido/Sapporo: Japanilaista ruokaa, joka tarjoaa sinulle sekä maku- että lomaelämyksiä. Ruoka valmistetaan silmiesi edessä taidolla ja viiihdyttävästi. Puh. 23 72 15 05/10 53.
Limanaki Restaurang: Ravintola sijaitsee satamassa, ja täällä voit nauttia pienvenesataman maisemista. Ruokalistalla on mm. salaatteja, tuoretta kalaa ja päivän erikoisuus. Puh. 23 72 16 00.
Los Bandidos: Meksikolainen ravintola, joka täyttyy iltaisin sekä matkailijoista että paikallisväestöstä. Ruokalistalla on valikoima meksikolaisia erikoisuuksia, kuten “Strawberry Margarita”, hyvänmakuinen mansikkacocktail. Puh. 23 72 32 58.
Odin: Norjalaisomisteinen ravintola lähellä luostaritoria. Voit tilata niin pohjoismaalaiseen tapaan valmistettuja lihapullia ja kala-annoksia kuin kyproslaistakin ruokaa. Puh. 23 72 32 03.
Pagoda: Modernisti ja tyylikkäästi sisustettu kiinalainen ravintola Nissi Avenuella. Puh. 23 81 99 88.
Palazzo Bianco: Kiviuunipizzoja ja kulinaarisia pastaruokia tarjoileva italialainen ravintola. Erinomainen lista viinin ystäville. Puh. 23 72 19 42.
Paulas restaurant och stekhus: Pohjoismaalaisten omistama perheravintola, joka sijaitsee Agia Napan rauhallisessa osassa. Voit tilata kaikkea häränfileestä maukkaisiin kotona tehtyihin pastakastikkeisiin. Lapsille on listalla esimerkiksi lihapullia ja lettuja. Puh. 23 723 516.
Taste of India: Masala-kanaa tai ehkäpä mausteista kanaruokaa Madrassista. Ravintolasta on näkymä luostaritorille ja kauas merelle. Puh. 23 72 22 74.
Taverna Napa: Pieni taverna viiniköynnösten katveessa. Taverna on perustettu vuonna 1976 ja sen omistaa Ashiotisin perhe. Täällä voit testata aitoa kyproslaista kotiruokaa. Puh. 23 72 12 80.

Protaraksen ravintolavinkit

Diva Restaurant: Tunnettu flambeeratuista ruoistaan. Täällä voi koko perhe nauttia kunnon illallisesta. Miltä kuulostaisi liekitetty pippuripihvi pääruoaksi ja liekitetyt mansikat ja jäätelö jälkiruoaksi? Puh. 23 83 19 50.
Don Corleone: Ruokalistalla on tuoretta rucolasalaattia aurinkokuivattujen tomaattien kera ja pastaruokia. Ravintola löytyy Protaraksen alemmalta pääkadulta Magic Dancing Waterin vierestä. Puh. 99 96 48 72.
Eden Square: Ravintolakompleksi Protaraksen keskustassa, joka käsittää kahvilan, cocktailbaarin, lasten leikkipaikan, sekä kolme ravintolaa: meksikolaisen, japanilaisen sekä kreikkalaisen. Täällä voit viettää koko illan ja katsoa kolmen ravintolan keskellä sijaitsevan lavan viihde-esityksiä. Puh. 23 81 94 44.
Kartanas: Mukava ja lapsiystävällinen taverna Protaraksessa, joka tarjoilee jännittäviä elämyksiä kyproslaisesta keittiöstä. Puh. 23 83 29 54.
Knight's Pub: Täällä tarjoillaan kotiruokaa, kaikkea salaateista, uuniperunoista ja hampurilaisista porsaankyljyksiin, kanaan ja perinteiseen kyproslaiseen ruokaan. Tietenkään ei saa unohtaa herkullisia jälkiruokia, jotka saavat kenet tahansa nuolemaan lautasensa puhtaaksi.
La Cultura Del Gusto: Hyvää ruokaa ja viinejä romanttisessa miljöössä. Sijaitsee Pernerassa. Puh. 23 83 38 60.
Nissiotis Beach Restaurant: Täydellinen sijainti lähellä merta. Kauniit maisemat. Ruokalistalla sekä kansainvälisiä että kyproslaisia ruokia. Puh. 23 83 39 00.
Speedy Gonzales: Meksikolainen ravintola Perneran keskustassa. Meksikolaista ruokaa, olutta ja tietysti margaritoja. Leikkialue lapsille.

Larnakan ravintolavinkit

1900 Art Café, Tea and Coffee House: Viehättävä ravintolan ja kahvilan yhdistelmä, joka on sisustettu vanhaan kyproslaiseen tyyliin. Alakerrassa voit nauttia lasin viiniä tai olutta pienen purtavan kera. Yläkerrassa sijaitsee persoonallinen ravintola. Puh. 24 65 30 87.
Krateon: Tyylikäs, kansainvälinen ravintola, jonka erikoisuus on pihvit. Puh. 24 62 20 62.
Marzano: Moderni italialainen ravintola, jossa on mielenkiintoinen ruokalista ja hyvä palvelu. Kyproksella harvinainen avokeittiö. Todella suosittu perjantai-iltaisin, kun ravintolassa soi jazz, blues ja soul. Pöytävaraus suositeltava. Puh. 24 65 70 00.
Mezé, Mezé: Äskettäin avattu ravintola rantakadulla tarjoilee monenlaisia mezéjä lihasta ja kalasta sekä ouzo-mezéjä. Musiikkia lauantaisin. Puh. 24 10 30 50.
Panos Steakhouse: Andreaksen luona Panos-ravintolassa tarjolla on sekä kyproslaista että kansainvälistä ruokaa. Hyvä paikka meren rannalla ja isot ruoka-annokset. Tiedustele päivän annosta, et tule pettymään. Puh. 24 65 37 07.
Paradosiako Piato: Vaatimaton kalaravintola lähellä Mackenzien aluetta. Kyproslaisten suosiossa maukkaiden kala-mezéjensä ansiosta. Puh. 24 65 83 18.
Plitharka: Aito kyproslainen taverna, jossa on hyvä hinta-laatusuhde. Ruuan kanssa tarjoillaan lämmintä kotona leivottua leipää. Musiikkia perjantaisin ja lauantaisin. Puh. 24 65 61 81.
Varosiotis: Kalaravintola meren kupeessa linnoituksen kauempana olevalla puolella. Suosittelemme paitsi kala-annoksia myös ikkunapöytää. Puh. 70 00 35 36.

Limassolin ravintolavinkit

Vanha kaupunki
Aliada: Tunnettu ja suosittu kansainvälinen ravintola, jossa tiettyinä iltoina elävää musiikkia. Sijaitsee Irini Streetillä. Puh. 25 34 07 58.
Artima: Italialainen ravintola Limassolin linnoituksen lähellä. Suuri valikoima alkuruokia, kala- ja pastaruokia. Puh. 25 82 04 66.
Karmi at Molos: Hiljattain remontoitu kyproslainen pikkuravintola, jossa laaja valikoima ruokia. Puh. 25 35 11 00.
Kokkalakia: Afrikkalais-kyproslainen ravintola, jossa lämmin tunnelma. Ruokalistalla ennen kaikkea liharuokia afrikkalaiseen tyyliin. Kesäaikaan mahdollisuus ruokailla vehreässä puutarhassa. Puh. 25 34 00 15.
Meze: Perinteinen kyproslainen taverna joka tarjoilee vain mezejä. Sijaitsee Agiou Andreou Streetillä. Puh. 25 36 73 33.
Sidon: Vanhan kaupungin sydämessä lähellä markkinapaikkaa sijaitseva libanonilainen ravintola kauniissa vanhassa rakennuksessa. Puh. 25 87 16 14.

Hotellialue
Akakiko: Japanilainen ravintola Apollonia-hotellissa. Listalla esim. sushia ja sashimia tuoreista raaka-aineista. Erittäin suosittu viikonloppuisin, suosittelemme pöytävarausta. Puh. 25 32 33 51.
Famgusta Nautical club: Yksinkertainen kyproslainen ravintola. Hyvä noutopöytä sunnuntaisin. Sijaitsee Dassoudi Woodsissa. Puh. 25 32 40 56.
High Chaparral: Ravintola sijaitsee meren äärellä ja tarjoilee etupäässä tuoretta kalaa ja kalamezeä. Puh. 25 32 15 76.

Pafoksen ravintolavinkit

Captain’s View: Sijaitsee Kato Pafoksen rantakadulla, josta on kaunis näköala Pafoksen satamaan ja keskiaikaiselle linnoitukselle. Kansainvälinen ja kyproslainen ruokalista. Puh. 26 22 17 16.
Grazie: Italialainen ravintola, jota pitävät palkitut kokit Giorgio ja Giancario Venetsiasta. Heillä on usean vuoden kokemus italialaisesta keittiöstä. Erikoisuutena pasta ja kala-ateriat sekä hyvät pihvit. Sijaitsee lähellä Panayi Theeoskepasti -kirkkoa Kato Pafoksessa. Puh. 26 81 82 98.
Phuket: Tyylikäs ja elegantti ravintola tarjoaa makuja kiinalaisesta ja thaimaalaisesta keittiöstä. Valitse suosikkisi jännittävältä ruokalistalta. Tombs of the Kings Road, Kato Pafos. Puh. 26 93 67 38.
Sovos: Viehättävä pikaruokaravintola, joka on ollut olemassa jo 35 vuotta. Täällä voit nauttia erilaisia kebabeja, keittoja sekä kyproslaista kotiruokaa, kuten papuja ja linssejä, jotka on valmistettu perinteiseen tapaan. Sijaitsee Pano Pafoksessa, vanhan torin vieressä. Puh. 26 93 63 32.
Theo’s: Pafoksen satama-alueella. Lounasaikaan sekä paikalliset että matkailijat suosivat tätä ravintolaa. Rentoudu ja nauti sataman tarjoamista maisemista. Puh. 26 93 28 29.
Trattoria: Tunnelmallinen italialainen ravintola Coral Bayn keskustassa. Listalla kiviuunissa paistettuja pizzoja ja pastaa. Mielenkiintoinen viinilista sisältää vaihtoehtoja eripuolilta maailmaa: Chilestä, Italiasta, Australiasta, Kreikasta ja tietenkin Kyprokselta. Puh. 26 81 37 55.

Platresin ja Troodosvuoriston ravintolavinkit

Skylight Cafe-Restaurang: Keskeisellä paikalla Pano Platresissa. Ruokalistalla lihaa, kalaruokia ja paikallisia mezejä vuorilta. Puh. 25 42 22 44.
Psilo Dendro in Platres: Tunnettu kalankasvattamo/ravintola Troodosvuoristossa. Erikoisuutena tietenkin grillattu, tuore kala, salaatti ja keitetyt perunat. Kesällä aterioidaan ulkona ja talvella sisällä avotakan äärellä. Puh. 25 42 13 50.
Kamares: Kauniissa Lofoun vuoristokylässä sijaitseva ravintola on saanut Kyproksen matkailuorganisaation suosituksen. Tarjolla perinteisiä, herkullisia mezejä. Maanantaisin ja sunnuntai-iltaisin suljettu. Puh. 25 47 07 19.
Mesostrato: Kyproslainen taverna Kakopetrian kauniissa vuoristokylässä. Erikoisuuksina mezet ja erilaiset liharuuat. Puh. 22 92 47 00.
Takis i Vuoni: Taverna on avoinna perjantai- ja lauantai-iltaisin sekä sunnuntaisin lounasaikaan. Ruokalistalla mezejä. Puh. 25 94 36 31.

Baarit

Erilaisia baareja on erittäin runsaasti niin Agia Napassa, Protaraksessa, Larnakassa, Pafoksessa kuin Limassolissakin. Tarjolla on musiikki-, karaoke- ja urheilubaareja sekä myös useita diskoja.

Ilta- ja yöelämä

Iltaelämä Kyproksella alkaa myöhemmin kuin mihin olemme tottuneet. Päivällinen nautitaan yleensä vasta iltakymmenen aikoihin ja sen jälkeen ilta jatkuu usein musiikkibaariin tai diskoon. Larnakassa, Limassolissa, Pafoksessa että Agia Napassa on muutamia bouzouki-baareja, jotka ovat auki viikonloppuisin ja joissa voi tanssia perinteisen kyproslaisen musiikin tahdittamana.

Aurinkoa ja rantaelämää

Pitkin Kyproksen etelärannikkoa on useita pitkiä hiekkarantoja sekä kallio- ja kivirantoja – jokaiselle jotain.
Suosituimmilla rannoilla voi vuokrata aurinkotuolin päiväksi. Näillä rannoilla on myös käytössä lippusysteemi, joka ilmoittaa, mikäli uiminen kyseisellä rannalla on kielletty. Huomioithan, että pienimmillä rannoilla ei kyseistä lippusysteemiä välttämättä ole. Varo korkeita aaltoja ja vedenalaisia virtauksia!

Matkailualueiden rannoilla on usein tarjolla erilaisia vesiurheilulajeja ja muuta toimintaa. Seuraavassa joitain vinkkejä uimarannoista Agia Napassa, Protaraksessa, Larnakassa, Limassolissa ja Pafoksessa. Useimmat on merkitty karttaamme.

Agia Napa

Agia Thekla Beach

Noin 6 km länteen Agia Napasta sijaitseva pieni hiekkaranta, joka on saanut nimensä läheisen kirkon mukaan.

Golden Beach

Pitkälle matalana jatkuva hiekkaranta, jossa on rauhallinen tunnelma. Rannalla on kaksi tavernaa, jotka myyvät mm. herkullisia lounasvoilepiä. Hotelli Sun Fun sijaitsee Golden Beachin vieressä.

Grecian Bay

Kilometrin pituinen hiekkaranta, joka sijaitsee Agia Napan sataman lähellä. Rannalta on kävelymatka sekä keskustaan että satamaan, jota reunustavat hyvät lounas- ja kalaravintolat. Hotellit Limanaki Beach sekä Atlantica Sungarden ovat Grecian Bay -rannan äärellä.

Makronissos Beach

Muodostuu kolmesta hiekkapoukamasta, jotka levittäytyvät eri suuntiin. Noin 5 km Agia Napan keskustasta.

Nissi Beach

Alueen ehkä suosituin ranta. Korkeasesongin aikaan rannan vasen puoli on nuorison suosiossa; nuoret kerääntyvät rannan Beach Clubin ympäristöön, jossa tarjolla on viihdettä aamupäivästä auringonlaskuun. Ranta ulottuu pitkälle matalana, mikä vaalean hiekan ohella houkuttelee monia lapsiperheitä poukaman rauhallisemmalle puolelle. Hotelli Adams Beach sijaitsee Nissi Beachin rannalla.

Sandy Bay

Loiva hiekkaranta, joka sijaitsee poukamassa ja siten suojassa tuulelta. Suositellaan lähinnä lapsiperheille. Sandy Bay sijaitsee Blue Village Calliston lähellä.

Protaras

Fig Tree Bay Beach

Hiekkaranta aivan Blue Village Nausicaa Beachin alapuolella. Loiva ja sopivan iso. Täydellinen lapsiperheille.

Flamingo Beach

Hiekkaranta, joka ulottuu koko Protaraksen keskustan alueelle. Rannalla on baareja ja ravintoloita. Täällä on myös nurmialueita.

Konnos Bay

Konnos Bayn kirkas vesi sopii snorklauksesta innostuneille. Sijaitsee Agia Napan ja Protaraksen välissä.

Louma Beach

Pienempi rantapoukama, jossa hiekkaranta. Sijaitsee kivenheiton päässä Althea Beachista.

Sirena Bay

Tämä pieni ranta sijaitsee Sirena Bayn alapuolella. Sirena Bay on pensionaatti, jossa on mukava ravintola. Sijaitsee Perneran alueen ulkopuolella.

Larnaka

Finnikoudes Beach

Pitkälle matalana ulottuva hiekkaranta, joka sijaitsee aivan Larnakan keskustassa, palmujen varjostaman rantakadun vieressä. Rannalla on sekä suihkuja että wc yleiseen käyttöön pientä maksua vastaan.

Mackenzie Beach

Hiekkaranta, joka sijaitsee lentokentälle vievän tien varrella, hieman Larnakan keskustan ulkopuolella. Suosittu paikallisten keskuudessa.

Larnaka Bay

Noin 5 km Larnakan keskustasta sijaitsee Larnaka Bayn alue, jossa ranta on osin hiekkaa ja osin kiveä. Helpoiten rannalle pääsee paikallisbussilla, joka kulkee puolen tunnin välein.

Limassol

Curium Beach

Antiikin kaupunki Kourion on tämän hiekka- ja mukulakivirannan taustalla. Ranta houkuttelee surffaajia komeiden aaltojensa vuoksi. Täällä on useita ravintoloita, jotka ovat auki kesäisin ja joissa on wc ja suihkumahdollisuus. Paikallisbussit liikennöivät Kourionin arkeologisille kaivauksille saakka.

Dassoudi Beach

Hotellialueen keskellä on Dassoudi-ranta, jossa on pukukopit, suihku, wc, leikkipaikka, ravintola ja rantalentopallokenttä.

Governor´s Beach

Pieniä, hienoja rantapoukamia kalkkikivikallioiden ympäröimänä. Sijaitsee itään Limassolista. Rannan läheisyydessä ravintoloita, joissa on wc ja suihkumahdollisuus. Paikallisbussit eivät liikennöi tänne.

Lady´s Mile

7 kilometrin pituinen hiekkaranta Akrotirin niemellä. Täällä on useita ravintoloita, jotka ovat avoinna kesäkuukausina ja joissa on suihkumahdollisuus. Paikallisbussit eivät liikennöi tänne.

Pafos

Aloe Beach

Toisella puolen pääkatua, Pafos Garden -hotellin kohdalla on suosittu hiekkaranta, jossa on hiekkapohja.

Banjo (uimala)

Kato Pafoksen rantakadun varrella on pieni kallioranta. Aurinkotuolit on sijoitettu hiekkapohjalle ja mereen pääsee sementtiportaita pitkin. Portaiden loputtua tulee heti syvää, ja vesi on puhdasta ja kirkasta.

Coral Bay

Suosituin hiekkaranta Pafoksen alueella. Coral Bay sijaitsee n. 9 km Pafoksen kaupungista. Helpoiten tänne pääsee paikallisbussilla, joka kulkee kahdenkymmenen minuutin välein.

Geroskipou Municipal Beach

Hiekkaranta, joka sijaitsee itään Pafoksesta. Täällä voi auringosta nauttia joko hiekkarannalla tai nurmikentällä. Aktiivisille tarjolla on lentopalloverkko, tenniskenttiä ja lapsille leikkipaikka. Helpoimmin tänne pääsee paikallisbussilla, joka kulkee kahdenkymmenen minuutin välein.

Kefalos Beach

Hotelli Kefaloksen alapuolella oleva hiekka- ja kallioranta, jossa laitureita. Uimatossujen käyttö on suositeltavaa.

Urheilua ja aktiviteetteja

Agia Napa Waterworld

”Waterworld” on yksi Euroopan suurimmista teemavesipuistoista. Se tarjoaa monia huimaavia vesiliukumäkiä ja suuria uima-altaita, jotka kaikki on nimetty Kreikan mytologian mukaan. Lapsille on tarjolla seikkailuja, joilla on jännittäviä nimiä kuten “Troijalainen seikkailu”, “Minotauruksen labyrintti” ja “Poseidonin hyppy”.

Vesipuisto sijaitsee n. 6 km Agia Napan ulkopuolella ja houkuttelee kaikenikäisiä vierailijoita. Avoinna toukokuusta lokakuuhun. Voit ostaa sisäänpääsylippuja oppaalta.

Aphrodite Waterpark, Pafos

Aphrodite Waterpark -vesipuisto sijaitsee Kato Pafoksessa, hieman itään kaupungista. Hyvä keino kohentaa lomarusketusta ja saada vauhtia elämään. Jännittäviä ja vauhdikkaita vesiliukumäkiä ja vilvoittavia uima-altaita. Avoinna toukokuusta lokakuuhun.

Rantalentopallo

Rantalentopallo on suosittu urheilulaji Kyproksella. Suurimmilla rannoilla on lentopallokenttiä, jotka ovat kaikkien käytettävissä. Lisätietoja saat oppaaltasi.

Biljardi

Monissa hotelleissa ja baareissa on kolikoilla toimiva biljardipöytä.

Keilaus

Virtuality Bowlingcenter sijaitsee Makarios Avenuella, Luostaritorin takana. Täällä voit pelata neljällä minikeilaradalla. Protaraksessa on myös minikeilahalli, joka sijaitsee alemmalla pääkadulla. Isompia keilahalleja on Nikosiassa, Limassolissa, Pafoksessa, Larnakassa ja Larnaka Bayn alueella. Lisätietoja saat oppaalta.

Tikanheitto

Monissa baareissa on tikkatauluja, osassa automaattinen pistelasku.

Sukellus

Lämmin ja kirkas merivesi on ihanteellista sukeltamiseen, huolimatta siitä onko sinulla sukelluskokemusta vai oletko vasta-alkaja. Mikäli tunnet olosi epävarmaksi sukeltamisen suhteen, sinulla on mahdollisuus tutustumissukellukseen kaikessa rauhassa sulkellusohjaajan kanssa. Vaihtoehtoja on kaikille: “Bubblemaker” 8–11-vuotiaille sekä sukelluskursseja aloittelijoille ja kokeneemmille.

Voit sukeltaa mm. vedenalaisiin luoliin ja laivanhylkyihin. Tunnetuin laiva on Zinobia, ruotsalainen alus, joka upposi 1980 Larnakan rannikon edessä ja joka nykyään lasketaan yhdeksi maailman kymmenestä tunnetuimmasta hylystä.

Teemme yhteistyötä Taba Diving Centerin kanssa Protaraksessa, Scuba Basen kanssa Agia Napassa, Crest Diving Centerin kanssa Limassolissa ja CyDiven kanssa Pafoksessa. Lisätietoja saat oppaalta.

Fassouri Watermania

Iso ja hauska vesipuisto noin 8 km Limassolista länteen. Useita erilaisia vesiliukumäkiä, uima-altaita, ravintoloita ja oma bussi. Sisäänpääsylippuja voi ostaa oppaalta.

Jalkapallo

Jalkapallo on Kyproksen suosituin urheilulaji. Syyskuusta toukokuuhun jalkapallo-otteluita pelataan lauantaisin ja sunnuntaisin. Kyproksella on n. 90 joukkuetta, jotka pelaavat eri divisioonissa.

Golf

Kyproksella on kolme 18-reiän golfkenttää. Nämä sijaitsevat Limassolin ja Pafoksen välillä. Lisätietoja oppaalta.
Afrodite Hills, puh. 26 82 82 00; Secret Valley, puh. 26 64 27 74; Minthis Hills, puh. 26 64 27 74.

Kuntosalit

Monissa hotelleissamme on kuntosali ja lisäksi useimmissa kylissä ja kaupungeissa on yleisiä kuntosaleja. Lisätietoja oppaalta.

Minigolf

Useimmissa lomakohteissa on runsaasti minigolfratoja. Suurin osa niistä on alueiden keskustoissa, mutta joissain suurimmissa hotelleissa on myös omat golfratansa.

Hiihtourheilu

Hiihtokausi Kyproksella kestää joulukuusta maaliskuuhun. Troodosvuoristossa on 4 hiihtohissiä, ja hiihtovarusteet voi vuokrata paikan päältä.

Tennis

Monissa suurimmissa hotelleissa on tenniskentät. Mikäli haluat varata tenniskentän, ota yhteyttä hotellin vastaanottoon.

Vaellus

Paras aika vaellukselle on keväällä ja alkukesästä. Platresin alueen ympäristössä Troodosvuoristossa on useita merkittyjä vaellusreittejä. Matkailuneuvonnat (CTO) jakavat karttoja, joihin vaellusreitit on merkitty. Cape Grecon alueella (Agia Napan ja Protaraksen välillä) ja Akamaksen niemellä (Pafoksen pohjoispuolella) on luontopolkuja. Nämä on myös merkitty karttoihin, joita saat matkailuneuvonnasta. Lisätietoja oppaalta.

Hyvä tietää

Palvelu lomakohteessa

Jos olet valinnut Guide Online -palvelun:
Saat 14 päivää ennen matkalle lähtöä sähköpostia Guide Online -oppailta, joille voit jo ennen matkaa lähettää sähköpostilla kysymyksiä lomakohteeseesi liittyen. Loman aikana tavoitat Guide Online -oppaat tekstiviestillä, sähköpostilla tai puhelimitse. Lisäksi oppaamme ovat tavattavissa tietyissä hotelleissa.

Lue lisää opaspalvelusta.

Jos et ole valinnut Guide Online -palvelua:
Saat lomakohteeseen saapuessasi puhelinnumeron, josta tavoitat oppaat.
Suosittelemme Guide Online -palvelua. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme palvelun lisäämiseksi matkavarauksellesi.

Lentokenttäkuljetus

Maksullinen lentokenttäkuljetus on varattavissa ennakkoon matkavarauksen yhteydessä. Opas on vastassa lentokentällä, mutta ei tule mukaan bussiin. Kuljetus lentokentältä ensimmäiseen hotelliin kestää n. 1 tunnin.

Etäisyyksiä

Protaraksesta lentokentälle 56 km, Paralimniin 7 km, Agia Napaan 10 km, Larnakaan 51 km, Limassoliin 117 km, Pafokseen 185 km, Nikosiaan 90 km. Protaraksesta Perneraan 2,5 km.

Autonvuokraus

Vuokraa auto lomallesi etukäteen.
Tutustu Finnmatkojen vuokra-autovalikoimaan.

Lomaharrastuksia

Vesihiihto, purjelautailu, polku- ja moottoriveneitä, kanootteja, laskuvarjoliito, minigolf, ratsastus, tennis.
Sukellus: introsukellus n. 50 e. PADI-kurssi, n. 410 e, pohjoismaiset opettajat. Alle 12-vuotiaat lapset eivät saa sukeltaa Kyproksella. Alle 12-vuotiaille lapsille suosittelemme snorklausretkeä. Marraskuusta huhtikuuhun ei vesiurheilu- ja sukellusmahdollisuuksia.
Kyproksen länsiosassa on kolme golfkenttää. Nausicaa Beach -hotellissa on kuntosali. Ympäristössä on hyvät pyörä- ja kävelytiet.

Ranta

Useita matalavetisiä, hienohiekkaisia poukamia uintiin ja auringonottoon. Aurinkotuoleja ja -varjoja voi vuokrata tietyillä rannoilla, n. 5 e/kpl/pv.

Lapset

Protaras sopii erinomaisesti lapsille matalien rantojen ansiosta. Protaraksen keskustassa on minigolfrata, pieni huvipuisto, minikeilarata ja paljon muuta. Suositut lastenkerhomme Bamseklubi 3–6-vuotiaille ja Super Kids 7–12-vuotiaille toimivat Blue Village Nausicaa Beachissä 5.4.–1.11.2010. Paikat kerhoihin varataan matkavarauksen yhteydessä. Kaikissa Blue Village -lomakylissä voi myös vuokrata lastenrattaita ja syöttötuoleja, 20 e/kpl/vko. Varaukset tehdään matkavarauksen yhteydessä.

Sähkö

220/240 V, adapteri on tarpeen.

Internet

Agia Napassa, Paralimnissä, Protaraksessa ja Larnakassa on internetkahviloita.
www.searchcyprus.com, www.ayianapa.com, www.windowoncyprus.com, www.louiscruises.com, www.agianapa.gov.cy.

Asukasluku

Protaraksen asukasluku on n. 500, matkailukaudella n. 15 000. Paralimnissä n. 10 000.

Liikenneyhteydet

Bussimatka Paralimniin ja Agia Napaan n. 1,30 e, Larnakaan n. 5,30 e, Nikosiaan 7,50 e. Taksimatka Paralimniin tai Agia Napaan n. 15 e, lentokentältä Protarakseen n. 55 e. Iltaisin taksa on n. 5 e kalliimpi, sovi hinta ennen taksimatkan alkua.

Muista tämä

Pääsiäinen Kyproksella. Kyproksen perinteisiä festivaaleja järjestetään kaikissa rannikkokaupungeissa, esim. Kataklysmoksen vesifestivaali touko–kesäkuun vaihteessa ja Limassolin viinifestivaali elo–syyskuun vaihteessa.

Huvit

Vilkkaimpana matkailukautena lomakohteessa on runsaasti kahviloita, cocktailbaareja, pitserioita, pubeja, tavernoja ja ravintoloita sekä pari diskoa. Huhtikuussa ja toukokuun alussa sekä lokakuun lopulla Protaraksessa on rauhallisempaa ja tarjontaa on huomattavasti vähemmän.

Lapsille ja nuorille on paljon ohjelmaa, kuten radio-ohjattavia autoja, tietokonepelejä ja minigolfia. Agia Napassa, joka sijaitsee vain 10 km:n päässä Protaraksesta, on lisää huvituksia, kuten vesipuisto ja huvipuisto. Kannattaa käydä myös Ocean Aquariumissa, jossa on mm. kaloja, krokotiileja ja pingviinejä. Akvaario on auki koko vuoden.

Ympäristö

Protaraksessa on kumpuilevaa maastoa sekä korkeuseroja ja portaita.
Lisätietoja hotelleista Finnmatkojen asiakaspalvelusta.

Hintataso

Kaupassa: 1 litran vesipullo n. 1,30 e, virvoitusjuoma (33 cl) n. 0,80 e, vaalea leipä n. 1,20 e, rantasandaalit n. 8 e.
Ravintolassa: kevyt lounas n. 8 e, kevyt päivällinen n. 13–18 e, olut (50 cl) n. 2,50 e, iso pizza n. 9 e.

Puhelin

Kyproksen suuntanumero on +357. Matkapuhelinverkko on kattava. Tarkista oman matkapuhelimesi toimivuus omalta puhelinoperaattoriltasi.

Lehdet

Pohjoismaisia sanomalehtiä voi ostaa muutaman kerran viikossa. Englanninkielisiä lehtiä myydään kaikissa lomakohteissa.

Aikaero

Sama aika kuin Suomessa.

Rokotukset

Lisätietoja lääkäriltä tai terveyskeskuksesta sekä Matkailijan terveysoppaasta Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen nettisivuilta (www.thl.fi).

Valuutta ja luottokortit

Euro. Luottokortilla voi maksaa useimmissa ravintoloissa ja kaupoissa. Useimpien pankkien läheisyydessä kaikissa lomakohteissa on pankkiautomaatteja.

Passi ja viisumi

Lue lisää »